محتوای چند زبانه

جهانی شدن با استفاده از محتوای چند زبانه

آیا وب سایت به زبان فارسی است؟ استفاده از وب سایتی که به چند زبان ترجمه شده باشد، اولین مرحله برای رشد تجارت آنلاین است. فایرنت امکان مدیریت وب سایت به هر تعداد زبان، مانند فارسی، انگلیسی، عربی و غیره را فراهم می کند.

جهانی شدن با استفاده از محتوای چند زبانه

تبدیل زمان به شکل خودکار برای سایت های جهانی

فایرنت امکان انتخاب ناحیه زمانی را برای کاربران فراهم می سازد تا زمان و تاریخ وب سایت در موقعیت محلی نمایش داده شود. چنانچه کاربر در تهران و وب سرور در کانادا باشد، به جای مشاهده ساعت کانادا، ساعت محلی تهران را مشاهده خواهد کرد.
این ویژگی هم از طریق پنل مدیریت و هم از طریق وب سایت قابل تنظیم است.(مانند ماژول تالار گفتگو)

multilingualcontent-screen09.jpg

قالب زمان و تاریخ

multilingual-content-date-and-time-format.png
فایرنت برای هر تقویم و فرمت عددی قابل تنظیم است.

بازگشت به زبان پیش فرض

در صورتی که برخی از اسناد وب سایت به زبان مورد نظر ترجمه نشده باشند می توان از محتوای زبان مرجع استفاده نمود.


کنترل بر محتوای ترجمه شده

فایرنت اسناد ترجمه نشده یا منسوخ شده را نسبت به زبان اصلی نمایش می دهد.

Firenet_multilingual.png

ساختار بسیار منعطف وب سایت

multilingual-content-flexible-site-structure.jpg
با استفاده از فایرنت هر زبان  می تواند دارای ساختاری کاملاً متفاوت با دیگر زبان ها باشد.

پشتیبانی از Right-to-Left و Left-to-Right

فایرنت به شکل خودکار از زبان هایی که راست به چپ هستند، پشتیبانی می کند. هر وب سایتی می تواند دارای هر دو حالت زبان LTR و RTL مانند فارسی باشد. رابط کاربری پنل ویرایش و مدیریت نیز به درستی با زبان های راست به چپ کار می کند.

multilingual-content-right-to-left.png

پشتیبانی از UNICODE و زبان های شرقی

multilingual-content-unicode.png
تمامی محتوا در قالب Unicode ذخیره شده و با استفاده از UTF-8 یا UTF-16 نمایش داده می شود به طوری که  با هر زبانی از جمله فارسی، عربی، چینی و غیره سازگار می باشد.

انتخاب زبان هوشمند

در هنگام مراجعه بازدیدکننده به سایت، محتوای زبان مناسب برای کاربر نمایش داده خواهد شد:

  • مبتنی بر نام دامنه (به عنوان مثال برای MyDomain.ir بطور پیش فرض محتوای زبان فارسی نمایش داده می شود.)
  • مبتنی بر تنظیمات زبان مرورگر
multilingual-content-smart-language-selection.jpg

روند گردش کاری برای زبان خاص

برای کاربران با زبان های مختلف می توان روند گردش کاری متفاوتی تنظیم نمود. بنابراین در صورت وجود شرکتی در آلمان ، کاربر سایت از گردش کاری متفاوتی نسب به شرکت ایران استفاده خواهد کرد.
مدیر سیستم قادر است تا کاربران هر زبان را به صورت جداگانه تعریف کند.


رابط کاربری به چندین زبان

رابط کاربری فایرنت برای چندین زبان که تعدادی از آن ها در تصویر نمایش داده شده، موجود است. در صورت نیاز، حتی کاربر می تواند واژه مورد نظر خود را به جای واژه ی فعلی استفاده کند.


multilingualcontent-screen08.jpg

فایرنت را امتحان کنید!

شرکای تجاری

دریافت پروپوزال